Eu estava em uma reunião e ouvi a expressão “it’s off my plate”. Na hora, fiz cara de estátua, mas logo fui pesquisar. “Plate” quer dizer prato, chapa, lâmina… entre outros significados. Mas a expressão não quer dizer “fora do meu prato de comida” ou “saia do meu prato”. Sua tradução literal deixaria qualquer contexto estranho. OFF my …
Uma colunista chamada Lara Brenner, escreveu um artigo com o título “desconfie de quem é feliz demais nas redes sociais” (+ Clique aqui para ler). Nele é colocado que as pessoas se iludem e “derramam supostas felicidades nas redes sociais”, e que elas precisam voltar a cuidar do mundo “real”. Um artigo muito bom, mas …
Vídeos de jogos infantis: apontamentos multimodais n’algumas produções do Canal Carimbócu.
Nossa UNICAMP Chinesa
Inveja Branca é racismo?
As Garrafas de Vinho são de 750 ml. Por quê?
Número de páginas a partir da Introdução – RESOLVIDO
As Aventuras do Spiderman (com meus gatos)
Por que tem a COR NEGRA e a COR PRETA na língua portuguesa?
Fotógrafo apaga nossos smartphones para mostrar uma estranha e solitária realidade
Como era a Pirâmide de Quéops na época em que foi construída?
Couro-Vegano – O novo passo da moda de Stella McCartney